Sunday, April 10, 2011

Weaved baskets from recykled newspaper for Easter

Would you believe it that these baskets are weaved from old recycled newsprint. As I wrote in a previous post, in turn, they were made by my friend Judith, again. The process to create these baskets can be viewed on these sites www.inspiracie.wbl.sk  and  ww.rucneprace.szm.sk
It is in Slovak, but it is also illustrated in pictures. You may even be able to weave baskets as well as those in the picture. 


Uverili by ste tomu že tieto košíčky sú upletené zo starého recyklovaného novinového papiera. Ako som už o tom písala v predošlom poste, zase ich vyrobila moja kamarátka Judit. Postup prípravy papiera si môžete pozrieť na tejto stránke. Je to po slovensky ale postup môžete vidieť aj na obrázkoch.
Môžno aj vám sa podarí upliesť také košíčky ako ich sú tieto na obrázku.


Gondolnátok valaha, hogy ezek a kosárkák újrahasznosított újságpapírból készultek. Mint már egy korábbi cikkben említettem, Judit barátnom készíti oket. Az előkészítési folyamat  oldalon. Ez a szlovák, de a folyamat itt és itt látható. Szlovákul van de a képeken elég jól értheto a folyamat.www.inspiracie.wbl.sk és  www.rucneprace.szm.sk







Tuesday, March 8, 2011

Decorated eggs with straw





These eggs are decorated with straw. It is one of my favorite technique. This is a typical Slovak patter of pysankys or Easter eggs decoration what is redesigned to modern design.

Kraslice zdobené slamou. Je to jedna z mojich oblľúbených techník zdobenia kraslíc.  Je to náš Slovenský vzor zdobenia so slamou v modernom štýle.

Szalmával díszített hímestojások. A szalmával való díszítés az egyike a kedvenc technikáim kozul.
Ez egy tipikus szlovák szalmás minta modern stílusban.

Thursday, February 3, 2011

Slovak ebmroidery


This beautiful Slovak embroidery patern you can use to decoration for bags, tablecloth  but also as an application for a blouse. It is simple pattern. Similar to cross stitch. I hope you like it. You can find the pattern here.



Es a szép szlovák kivarrás minta felhasználhato mint asztalteríto minta, de felhasználhato táska díszítésére vagy akár blúz díszítésére is. Egyszru minta, hasonlo mint a keresztszemes. A minta "itt" toltheto le.

Táto krásna slovenská vzorka na vyšívanie sa môže použiť ako vzorka na dečku ale dá sa použiť aj ako vzorka pre tašku alebo aj na oživienie blúzky. Vrzorka sa nachádza tu.

Monday, January 24, 2011

Enamel technique

My last enamel picture, what I created on the course. It was told "pretty good"!

Az utolso tuzzománc alkotásom a tuzzománc tanfolyamról. Meg lettem dicsérve! Elég jól sikerult!

Moja posledná tvorba z kurzu smaltovania. Bola som pochválená. Na začiatočníka celkom dobrá práca!