Saturday, December 4, 2010

Wired pendant and earrings

The whole country is covered with snow. It's cold outside and people are dressing up warmly.Even for us it's the same as everywhere. Yesterday the snow fell very nicely. It's nice to watch from the warm comfort of a house, not so much outside.
It is an ideal time to implement ideas that I have postponed until now.
I made my first beaded pendant and earring.




And I prepared a few Christmas decorations for a Christmas tree.


I wish you spend a pleasant time during the Christmas holidays.

There's snow on the fields,
and cold in the cottage,
while I sit in the chimney nook
supping hot pottage.
My clothes are soft and warm,
fold upon fold,
but i'm so sorry for the poor
out in the cold.

Christina Rossetti

                                                                    --------------------

Az egész tájat belepte a hó. Az utcán járó emberek jól fel vannak oltozve. Nálunk is ugyanaz a helyzet. Tegnap szépen hullott a hó. Foleg a meleg szobából volt jó nézni. Ez a legjobb ido, hogy az eddig elodázott terveimet valóra váltsam. Elkészítettem az elso dróttan díszített medálomat és fulbevalómat. Végre és is gyongyos leszek!
              
                                                                   ---------------------

Sneh zakryl celú krajinu. Ľudia na ulici sú naobliekaní. Aj u nás je to to isté. Včera krásne snežilo. Bolo to príjemné sledovať z teplučkej izby ako padá sneh. Teraz je čas aby som všetky moje nápady uskutočnila.
Pripravila som som prvý drôtom ozdobený medailón a náušnice.

Sunday, November 14, 2010

Award


I´v got an award for my blog from my blogmate from a money managing blog www.penzugyitanoda.hu
Díjat kaptam blogtársamtól Krisztától  a Pénzugyi tanoda  oktatójátol. Koszonom.
Ez a díj kotelezettséggel jár. 7 blogtásamnak kell továbbadnom és 7 pontban kell jellemeznem magam.

A díjat a kovetkezo kedves blog társaimnak szeretném továbbadni.
http://juju-juj.blogspot.com/
http://agimamoka.blogspot.com/
http://makrame-dolgok.blogspot.com/
http://gyongybizsu.blogspot.com/
http://gyongyoslanyok.blogspot.com/
http://viragbea.blogspot.com/
http://virageva.blogspot.com/

A díjat konnyu volt továbbadnom, hiszen még tobb társamat tudnám megnevezni,
kicsit nehezebb írnom magamról.
1. szeretek alkotni
2. tanulni
3. utazni
4. természetesen szeretem a gyermekem
5. hiszek a jóban
6. aki ismer tudja hogy gyakran énekelek, csak úgy magamnak, lehet hogy hamisan
7. szeret a kreativitás a tányéron is, de bevallom inkább olvasni mint enni

Monday, November 8, 2010

Sand Art

I want to show you a fantastic Sand Art. So awesome and amazing. I´v  never seen like that before. Look and enjoy too.







What do you think? Is it not fantastic?

Chcela by som Vám ukázať veľmi zaujímavý a fantastický spôsob tvorby pieskom. Čo na to poviete?
 Nie je to úžasné?

Szeretnék mutatni egy csodálatos modszert a homokkal alkotásnak. Hát nem fantasztikus?

Saturday, November 6, 2010

Carved Easter eggs








I know that you are preparing for a Christmas, but I am already making Easter eggs for the next spring. Of course I am a creative woman and along with my work I am preparing for the Christmas also. The next I would like to surprise you with the eggs decorated in Christmas style. The eggs on this photo are in rustic style. They are carved on brown eggs for an antique rustic style.






                            Winter still is dreaming
                             Of snow and icicles,
                             As we put away our swimsuits,
                             Our boats and bicycles.
                             Wisps of smoke from chimneys
                             Tell of cozy, crackling fires.
                              Fall is being born,
                              As summer now retires.