Monday, November 23, 2009

Decorated eggs for Christmas


Decorated eggs for Christmas
Karácsonyi díszített tojás
Vianočné kraslice

Bobbin lace pattern


Dear Visitor, the another bobbin lace pattern for you
Egy újabb vert csipke minta
Ďalšia vzorka paličkovanej čipky

Saturday, November 21, 2009

Teddy Bear from walnut and peanut shells


Teddy Mackó dió és mogyoróhéjból
Teddy Macko z orechových a arašídových skrupiniek

Tutorial, Leírás, Opis

Sunday, November 15, 2009

Decorated eggs


Scratched decorated eggs
Karcolt húsvéti tojás
Škrabané kraslice

Wednesday, November 11, 2009

Peanut shell dolls


Peanut shell dolls – It is a good idea for recycling peanut shells. I have used empty shells glued together. What you need are: glue, wire, a little bit wool, lace, a little bit textile, some pearls and paint for eyes and mouth.


Mogyoróhéjból készült babák – jó ötlet a mogyóhéj felhasználával. Én üres mogyóhéjat használtam, amit előzőlek összeragasztottam. Továbbá szükség van ragasztóra, drótra, kevés fonalra, madzagra, maradék textilre, pár szem gyöngyre és festékre a szemek és a száj megfestéséhez.


Figúrky z arašídových škrupiniek – dobrý nápad na využitie arašídových škrupiniek. Ja som použila prázdne škrupiny zlepené dokopy. Budete ešte potrebovať lepidlo, drôt, kúsok vlny, hrubšiu niť, kúsok látky, niekoľko perličiek a farbu na namalovanie očí a úst.

Tuesday, November 10, 2009

Bobbin lace pattern


Dear visitors, I want to share with you a modern bobbin lace pattern. This pattern is made from 30 pairs of thread. I admit, it is not my work but I hope if I will have a more time i can try to do it:))

Kedves látogató, szeretnék bemutatni egy modern vertcsipke mintát. 30 páros csipke. Bevallom ez nem az én munkám, de remélem ha lesz egy kis szabadidőm én is hozzáláthatok:))

Milé návštevníčky, chcela by som sa s vami podeliť o moderný vzor paličkovanej čipky. Paličkuje sa s 30 pármi. Priznám sa, to nie je moje dielo, ale dúfam, ak budem mať trochu viac voľného času, môžem si k tomu sadnúť:))


Wednesday, November 4, 2009

Decorated eggs


Decorated eggs with scratched birds - slovak pattern
Húsvéti tojás karcolt madarakkal - szlovák minta
Škrabané kraslice - slovenský vzor

Tuesday, October 20, 2009

Decorated eggs

Wired decorated eggs with painted and scratched birds

Drótozott hímestojás festett és karcolt madarakkal

Drôtované kraslice maľovanými a škrabanými vtáčikmi

Tuesday, October 6, 2009

Corn husk puppets, Figúrky zo šúpolia, Kukoricacsuhé babák


Corn husk puppets, Figúrky zo šúpolia, Kukoricacsuhé babák

What you need for drafting are: corn husk, cotton wool, a bit of old nylon strocking /for head/, a bit of some textiles, red and black fibrepen, glue, scissors, some sticks.

Na vyhotovenie potrebujete: kukuričné šúpolie, vatu, kúsok starej pančuchy na hlavu bábky/,

kúsky farebných látok, červenú a čiernu fixku, lepidlo, nožnice a špajdle.

Az elkészítéshez szükséges: kukoricacsuhé, vatta, kis darab nylonharisnya /a fej elkészítéséhez/, színes anyag maradékok, piros és fekete filctoll, ragaszó, olló, hurkapálcika.

And your fantasy

Monday, September 28, 2009

Saturday, September 12, 2009

Thursday, September 10, 2009

Monday, September 7, 2009

Fruit carving of Francesco Scravaglieri




I want to introduce you one very interesting person who´s work I very much like. He makes carvings and sculptures out of fruits and vegetables. His name is Francesco Scravaglieri and he has been chef for over 15 years. For him his work is also his hobby.

You can find his sites here

Decorated eggs


Scratched decorated eggs with straw
Karcolt tojás szalmával díszítve
Škrabané kraslice dekorované so slamou

Thursday, August 6, 2009

Decorated eggs


Decorated eggs painted and scratched inspire with embroidery work

Wednesday, August 5, 2009

Bread recipe



This bread is our family recipe. I don´t know anybody, who knows this bread. We named it Crumplish kolatcho – potatoe bread. I do it, when for dinner we have some thick soup like cabbage soup or bean soup and so. It is easy to make. You need 1 kg flour, 1 spoon salt, 3 pieces potatoes big like fist /crude potatoes, not cooked/ , 1 egg, 1 sachet of baking powder and about 3 or 4 dcl water. /In our country the weight of one sachet of baking powder is 12 g, you can use bakind soda too/.
Grate these potatoes to fine. Add flour, salt, baking powder, egg and water. Don´t add to much water. It should not run away. This dough is need to be firm. To keep the shape as on photo. Mix the dough. I do it with my hand. Put it on greased and powdered pan with flour. Bake it until it is crunchy. We don´t slice this bread but break. I am sure you will like it.


Ez a kenyér a családi receptünk. Nem ismerek senkit, aki ismerné ezt a kenyeret.
Akkor készítem, ha az ebéd valamilyen sűrű leves, például káposztás leves vagy bableves. Elkészítése nagyon egyszerű. A következő kell hozzá:
1 kg liszt, 1 leveses kanál só, 3 nagyobb darab nyers krumpli /kb. ökölnagyságú/, 1 tojás, 1 tasak sütőpor /12 g/ és 3 – 4 dcl víz. A krumplit finomlyukú reszelőn le kell reszelni. Hozzáadni a lisztet, sót, sütőport, tojást és a vizet. A vízzel vigyázni kell, hogy a tészta ne legyen túl híg. A tésztának tartania kell a formáját, ne follyon szét. /mint a képen/. Kivajazott, kilisztezett tepsin ropogósra sütjük. Mi otthon ezt a kenyeret nem szeljük hanem törjük. Biztos vagyok benne hogy ízleni fog.


Tento chlieb je náš rodinný recept. Nepoznám nikoho, kto by ho poznal. Pripravujem ho, ak na obed máme nejakú hustú polievku, napr. kapustovú alebo fazuľovú.
Príprava je veľmi jednoduchá.
Čo k tomu potrebujeme sú: 1 kg múky, 1 polievková lyžica soli, 3 väčšie surové zemiaky /ako päsť/, 1 vajce, 1 sáčok kypriaceho prášku a 3-4 dcl vody. Zemiaky nastrúhame na jemno, pridáme múku, vajce, kypriaci prášok, soľ a nie príliš veľa vody. Len toľko, aby cesto držalo dokopy a neroztekalo sa, tak ako je vidno na fotke. Na vymastenom, múkou vysypanom pekáči ho do chrumkava opečieme. My tento chlieb nekrájame ale lámeme. Som si istá, že vám bude chutiť.

Thursday, July 30, 2009

Decorated eggs inspire with cross stitch

Decorated eggs inspire with cross stitch

Keresztszemes mintával inspirálva

Inšpirovaná krížikovým vyšívaním

Tuesday, July 28, 2009

Leather jewelry

It is easy to make. What you need are: a little bit of leather, scissors, glue and a long thin rope such as shoelace. Cut out the shape you had chosen twice from leather. Glue the two pieces together, make small hole on it and drag the shoelace through the hole.


Elkészítése egyszerű. Amire szükség van, az egy kis darab bőr, olló, ragasztó és hosszú vékony cipőfűző. A választott formát vágdd ki a bőrdarabból kétszer, ragaszdd össze a két darabot, készíts rá kis lyukat és húzdd át rajta a cipőfűzőt.

Vyhotovenie je jednoduché. Čo k tomu potrebujete je kúsok kože, nožnice, lepidlo a tenké, dlhé šnúrky na topánky. Vystrihni zvolený tvar dvakrát z kože, zlep ich dokopy, sprav na vrchu malú dierku a pretiahni šnúrku.



Monday, July 20, 2009

Decorated eggs


I want to show you one one the nicest type of my decorated eggs.

Be szeretném mutatni a hímestojásaim egyik legszebbikét.

Chcela by som vám ukázať jednu z mojich najkrajších kraslíc

Sunday, July 19, 2009

Decorated eggs


Decorated eggs with painted funny rabbits.

Hímestojás vicces nyuszikkal.

Kraslice maľové veselými zajačikmi.

Friday, July 17, 2009

Necklace


Did you see anytime necklace from ordinary grit?

Láttatok már egyszerű kavicsokból készült
nyakéket?

Videli ste už náhrdelník z obyčajného "šutra"?

Wednesday, July 15, 2009

My jewelry

I wired the ordinary grit.

Egyszerű kavicsot drótoztam be.

Jednoduchý kamienok opletaný drôtom.

Tuesday, July 14, 2009

pralines

I confess the fact, I am not a gourmat I prefer simple food. But I like look at cooking like some kind of art. I am like a fashion designer, they dress up in simple, black dresses too. :))) I want to share with you a recipe we call „Turkish honey" in our country. But my Turkish friends on net sure will know, what is it´s real name. So, here it is:
Ingredients:
3 eggwhite, 180 g powdered sugar, 100 g honey, 120 g sliced walnuts, peanut, almond, 2 wafers.
Beat the eggwhites with sugar upon hot steam untill they create a solid cream. Slowly add honey as you mix it. And finally add peanuts, almonds and walnuts. Leave it to cool down and daub it on wafers. Place them in the fridge. Cut them into boxes the next day.

Be kell vallanom, nem vagyok egy ínyenc. Úgy mint sok híres divattetvező egyszerű fekete ruhában jár, úgy én is az egyszerű ételt szeretem, és a főzésre úgy tekintek /vagy szeretnék/ mint a művészet egy ágára. Meg szeretném osztani veletek a Törökméz receptjét. Nem tudom, hogy Törökországban hogy hívják ezt az édességet, remélem török barátaim majd megismerik.
Hozzávalók:3 tojásfehérje, 180 g porcukor, 100 g méz, 120 g vágott dió, mogyoró, mandula és két tortalap.A tojáshehérjét kemény habbá verjük a gőz fölött. Lassan hozzáadjuk a mézet és a vágott magokat, hagyjuk kihűlni. Rákenjük a tortalapra és a hűszekrény tesszük megdermedni. Másnap kockákra vágjuk.


Musím sa priznať, nie som gurmán. Tak ako známy módny tvorcovia chodia v tmavých jednoduchých šatách aj ja mám rada jednuduché jedlá a na varenie pozerám ako na druh umenia. Chcela by som sa s vami podelit o recept Tureckého medu. Dúfam, že moji turecký priatelia na nete ho rozpoznajú.
Potrebujeme:3 Vaječné bielka, 180 g práškového cukru, 100 medu, 120 pokrájaných orechov, orieškov, mandlí a 2 tortové oplátky.Bielka vyšľaháme na tuhý krém nad parou a pomaly pridáme med a pokrájané jadierka. Necháme vychladnúť a natrieme na tortové oplátky. Dáme tuhnúť do chladničky a na druhý deň krájame na kocky.


Friday, July 10, 2009

Easter eggs

First I outlined the lines, then I painted the areas, and finally I scratched the contours.

Először megrajzoltam a mintát, kifestettem a meglelő részeket és végül kis fúróval megrajzoltam a kontúrokat.

Najprv som načrtla vzor, vymaľovala plochy a gravírkou zdôraznila kontúry.

Tuesday, July 7, 2009

Way how to prepare eggshells to colour.

Here is two alternative ways in egg's decoration: Hard cooked eggs or empty eggshells.

I am decorating empty eggshells. It is easy to make an eggshell empty. First, wash the egg. Prick with a long needle or with sharp nailscissors to make a small hole in the both ends of the egg. Stick the needle or something like a needle into the yolk to break it inside. Bowl until the contents come out.

To remove egg dreg from the inside of the eggshell:

Fill the bowl with warm water and with a spoonful detergent . Submerge each shell to fill it with the water in which the detergent was melted and shake. Let them sit for five minutes, then drain the water. Empty each eggshell and dry. You can preserve these eggshells for a longer time by processing cleanup.

Before painting, I clean eggshells in lukewarm water with the vinegar.

Saturday, June 20, 2009

decorated eggs


Decorated eggs - Simple and lovely
Húsvéti tojás - Egyszerű és kedves
Kraslice - Jednoduché a milé
Posted by Picasa

decorated eggs wired and painted


I work long with these decorated eggs , but the result is worth it.
Ezeknek a hímestojásoknak nagyon sok munkát szenteltem, de az eredmény magáért beszél.
Tieto kraslice ma stáli veľa času, ale výsledok stojí za to
Posted by Picasa

Saturday, May 30, 2009

wired vase


wired vase by bee wire
drótozott váza
drôtom opletaná váza